العملية العسكرية تجري في منطقة تسمى "مخمس القرى"
اللفظة "مخمس القرى" هي لفظة عسكرية-علمياتية موجودة في أدبيات الجيش الإسرائيلي الذي يعتبر هذه المنطقة "وحدة عملياتية واحدة".

المنطقة تضم:
1. طوباس: 22,000 نسمة – مدينة
2. طمون: 14,359 نسمة – مدينة
3. تياسير: 3,311 نسمة – قرية
4. عقّابة: 8,710 نسمة – قرية
5. مخيّم الفارعة: 7,600 نسمة – مخيّم

بعد اتفاق أوسلو أصبحت المنطقة ضمن محافظة طوباس التابعة للسلطة الفلسطينية (منطقة A).

تُعدّ المنطقة وفق الرواية الإسرائيلية واحدة من ساحات العمل المسلّح، خصوصاً خلال الانتفاضة الثانية وبعد 2023. تنشط فيها مجموعات مثل كتيبة طوباس وكتيبة طمون التابعة للجهاد الإسلامي.



يركز الجيش الإسرائيلي على منطقة "مخمس القرى" منذ بداية العام 2025 وبشكل استثنائي:

21 كانون الثاني 2025: الجيش يبدأ عملية "الجدار الحديدي"، وكانت منطقة "مخمس القرى" جزء من هذه الحملة.

29 كانون الثاني 2025: غارة جوية على طمون تُسفر عن 10 قتلى وفق وزارة الصحة الفلسطينية، بينهم قائد كتيبة طمون.

3 شباط 2025: إدخال مدرعات "إيتان" إلى طمون لأول مرة منذ عملية الانتفاضة الثانية.

4 شباط 20